Saturday, February 25, 2012






When people think about Thailand, you may think about our famous city as Bangkok, Phuket, Pattaya, Chiang Mai, and Koh Samui. But for Thai people, everyone know about Hua Hin.
Quando si pensa alla Tailandia, di solito si fa riferimento a città famose come Bangkok, Phuket, Pattaya, Chiang Mai e l'isola di Kho Samui. Ma i veri talandesi sanno che il posto migliore è Hua Hin.

Let's zebra introduct Hua hin to you. One of my favorite town in Thailand :)
Lasciate ora che la zebra vi introduca nel mondo di Hua Hin, una delle mie preferite città della Thailandia :)

Where is Hua Hin???
Dove si trova Hua Hin???

Hua Hin is the town located in Prachuap Khiri Kham and very easy to access from Bangkok.
Hua Hin è situata nella regione di Prachuap Khiri Kham ed è connessa direttamente con Bangkok.


  • By car : approximately 2 hours from Bangkok, depending on traffic, of course ;)
    Automobile: viaggio di circa 2 ore da Bangkok, ovviamente dipende dal traffico ;)
  • By bus: There are many bus pass through Hua hin to south part of Thailand
    Autobus: ci sono molti autobus che passano da Hua Hin per proseguire verso il sud della Thailandia.
  • By train: There is many trains from Bangkok to Hua hin, via south line and Hua hin station is the most beautiful train station in Thailand.
    Treno: molti treni connettono Bangkok a Hua Hin (linea che porta a sud), inoltre questa città vanta una delle più belle stazioni della Thailnadia.

Where Hua hin got the name from????
Da dove deriva il nome Hua Hin????


Hua Hin's name came from group of farmer who moved south and arrived at a village that had white beach and some rocks. So Hua Hin got its name from rows of rock.
Il nome di Hua Hin deriva da un gruppo di contadini, i quali stabilitisi a sud e arrivarono ad un villaggio che aveva spiagge bianche e alcuni sassi particolari, dai quali la città ha preso il nome.


Why Hua Hin become famous???
Perchè Hua Hin è diventata famosa???

After Prince Purachatra built the railway hotel close to the beach in 1921, King Prajadhipok (Rama 7) decided to build summer palace known as Wang Klai Kang Won ( Far from Worries) , which is same resident of our king ( Rama 9). Since that time, many Thai people go to Hua Hin for weekend because of short distance from Bangok.
Dopo che il principe Purachatra costruì l'hotel della stazione dei treni, vicino alla spiaggia nel 1921, il re Prajadhipok (Rama 7) decise di costrure un palazzo reale estivo conosciuto come Wang Klai Kang Won. Da allora molti tailandesi vanno a Hua Hin per trascorrere i fine settimana e le vacanze, proprio per la sua vicinanza a Bangkok e il loro attaccamento alla vita reale.

What people do in Hua Hin???
Cosa si può fare a Hua Hin???

Hua Hin beach
La spiaggia di Hua Hin

People can enjoy nice and sandy beach of Hua Hin gulf, swimming and sunbathing. One of another activity for kids is riding the horses along the beach.
Turisti e tailandesi si godono le bellissime spiaggie bianche del golfo di Hua Hin, facendo il bagno o prendendo il sole. Una delle possibili attivià divertenti per i bambini è cavalcare un cavallo lungo il bagnasciuga.


Shopping!!! 
Shopping!!!

Hua Hin is famous for Night Market. Famous Hua Hin market is one of the must do in Hua Hin. Estimaed 1 km of walk in Hua Hin download is full of street food, seafood restaurant, shopping, and souvenir. 
Il Mercato Notturno è senz'altro il posto più famoso a Hua Hin, assolutamente da visitare. Lungo circa 1 km è pieno zeppo di ristoranti, bancarelle di suvenir e shopping in generale.


I will tell you more about activity in details later... Zebra is sleepy now. Have good night everyone. ZZzzz
Vi racconterò altre attività in dettaglio prossimamente.... la Zebra è stanca adesso. Buonanotte a tutti. ZZzzz















No comments:

Post a Comment